يغطي هذا التقرير الفصلي الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2026، وهي فترة لم يكتفِ فيها الخطاب المعادي للمسلمين والعرب في الولايات المتحدة بالاستمرار، بل جرى «تحويله إلى مهنة» وتضخيمه عبر منصات إعلامية وطنية، ووُوجّه مباشرة إلى مسلمين أمريكيين يشغلون مناصب عامة أو يترشحون لها.
المناخ العام موثّق. فقد سجّل مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) 8,683 شكوى حقوق مدنية في عام 2025، وهو أعلى إجمالي سنوي منذ أول تقرير له عام 1996. وسجّلت بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) الموحّدة لجرائم عام 2025 نحو 10,606 حوادث جرائم كراهية مبلّغ عنها على مستوى البلاد، منها 205 حوادث معادية للإسلام (للمسلمين) طالت 274 ضحية. كل رقم وكل حالة واردة في التقرير لها مصدر علني مذكور في قسم المراجع.